Sylvana Schneider ist in Berlin geboren und aufgewachsen. Vor und während ihres Studiums an der Hochschule für Schauspielkunst «Ernst Busch» spielt sie unter anderem an der Volksbühne Berlin und an der Schaubühne Berlin.

Ihr Erstengagement führte sie an das Theater Konstanz. Dort war sie unter Anderem in «Bakchen» (R. Mark Zurmühle), «Die Heilige Jungfrau von Orléans» (R. Johanna Wehner) und «Die Vögel» (R. Ingo Putz). Seit 2020 ist sie freischaffend tätig.